아헨 궁전/성 썸네일형 리스트형 Aachen | #13. 크벨렌호프 궁전 독일어로 호프(Hof)는 "궁전"이라는 뜻이 있다. 보통 왕이나 권력자가 머무는 궁전은 슐로스(Schloss)라고 부르고, 궁전같이 큰 귀족의 저택을 호프라고 부르는 편이다(항상 적용되는 공식은 아니다). 그러니 Quellenhof는 엄밀히 말하면 크벨렌 궁전 정도로 번역해야겠으나 일단 편의상 크벨렌호프 궁전이라고 적는다. 크벨렌호프 궁전을 설명하면서 단어풀이를 먼저 적은 이유는, 사실 이 건물은 귀족의 저택도 아니기 때문이다. 오늘날 호텔로 사용되는 건물인데, 처음부터 호텔로 지은 건물이다. 아마도 궁전같은 호텔이라고 내세우고 싶어서 크벨렌호프라는 이름을 붙인 것이 아닌가 추측해본다. 크벨렌호프 궁전은 카지노와 온천 바로 옆에 있다. 1913년에 카지노와 스파를 겸한 휴양 리조트로서 이 곳에 큰 호텔을.. 2013. 4. 16. 16:52 | 더보기 이전 1 다음
